{"id":3274,"date":"2022-04-25T19:45:39","date_gmt":"2022-04-25T23:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cddm.qc.ca\/collective-files\/may-15-journee-nationale-non-aux-mesures-de-controle\/"},"modified":"2023-04-20T19:36:41","modified_gmt":"2023-04-20T23:36:41","slug":"may-15-journee-nationale-non-aux-mesures-de-controle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/social-matters\/may-15-journee-nationale-non-aux-mesures-de-controle\/","title":{"rendered":"May 15: Journ\u00e9e Nationale \u00abNon aux mesures de contr\u00f4le\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3274\" class=\"elementor elementor-3274 elementor-870\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47effd9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47effd9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad348d5\" data-id=\"ad348d5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c9940 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"85c9940\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db7275 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9db7275\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>May 15: Journ\u00e9e nationale<\/strong><\/h1>\n<h1><strong>\u00ab\u00a0Non aux mesures de contr\u00f4le\u00a0: isolement, contention physique et substances chimiques\u00a0\u00bb<\/strong><\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd03032 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fd03032\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4d0a4ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4d0a4ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e4ce0d3\" data-id=\"e4ce0d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6653bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6653bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/carrousel-slide-1-__-Logo-Non-aux-mesures-de-controle.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3064\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/carrousel-slide-1-__-Logo-Non-aux-mesures-de-controle.png 530w, https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/carrousel-slide-1-__-Logo-Non-aux-mesures-de-controle-300x294.png 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f64209c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f64209c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: bold;\"><span lang=\"FR\" style=\"font-size: 16pt; line-height: 22.8267px;\">May 15, 2023 is the 8th annual Journ\u00e9e Nationale\u00a0<em>Non aux mesures de contr\u00f4le\u00a0: isolement, contention et substances chimiques<\/em><\/span><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7a0e203 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a0e203\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0ee4ca0\" data-id=\"0ee4ca0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f49e8c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f49e8c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>May 15 is nearly upon us! This year, the CDDM will mark our national day of \u201cno\u201d to control measures with local awareness-raising activities in public spaces that use the power of art to get the message across!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea975a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ea975a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Art at the service of politics<\/strong><\/p>\n<p>Ever heard the term socially engaged art? Traditionally seen as a form of protest or activist art made by a given artist or collective, socially engaged art is a rallying tool that evokes emotion and dialogue in a bid to catalyze political and\/or social change.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cd5b3cf\" data-id=\"cd5b3cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603ac71 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"603ac71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"537\" src=\"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Image-15-mai-2023.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3531\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Image-15-mai-2023.jpg 1000w, https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Image-15-mai-2023-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Image-15-mai-2023-768x515.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c535f13 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c535f13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a853051 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a853051\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a738cca\" data-id=\"a738cca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f1ae1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f1ae1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Q: What does the CDDM mainly advocate regarding the use of control interventions (i.e., confinement and\/or physical or chemical restraints) in Qu\u00e9bec?<\/p>\n<p>A: We advocate for the implementation and use of alternative, practicable and very real methods! These methods are contrary to confinement and restraint, essentially a form of violence that undermines personal dignity and integrity. Don\u2019t forget that, in Qu\u00e9bec, control measures can used on people of all ages and in a range of institutional settings.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3e36f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f3e36f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Our approach for 2023<\/strong><\/p>\n<p>Our idea is to create mobiles or design objects that suggest confinement and restrain; these can be hung in different public places (e.g. parks). A laminated text presenting our views and proposing alternative measures will also be displayed near each artwork. For the moment, our plan is to hold our symbolic action on Friday, May 12 and take down our objects on May 15.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e0d4e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e0d4e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>How can I get involved?<\/strong><\/p>\n<p><strong>We welcome your ideas or proposals for objects that can symbolize confinement and\/or mechanical and chemical restraints (or their effects).<\/strong><\/p>\n<p><strong>Better yet, if you want to help design these items, call your local counsellor.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Best of all, get involved in our local actions!<\/strong><\/p>\n<p><strong>The CDDM Mobilization Committee<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9653a8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e9653a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cddm.qc.ca\/en\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Click here to fill in the form on our Contact page (select \u201cInvolvement in the 2023 rally to mark May 15\u201d from the drop-down menu)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b42013 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8b42013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5270df4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5270df4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Resolution adopted at the CDDM\u2019s 2016 AGM <\/strong>\r\n\r\nOn May 15, 2015, the Beauharnois Superior Court settled the class action filed on behalf of mental health patients at the Center hospitalier r\u00e9gional du Suro\u00eet de Valleyfield) who had been subject to confinement or restraint between June 11, 2005 and June 11, 2008.\r\n\r\nThe ruling marked a victory not just for plaintiffs Lise Brouard and the CDDM, but also for anyone who currently lives or has lived with a mental health problem.\r\n\r\nWHEREAS May 15, 2015 marks a historic victory;\r\n\r\nWHEREAS the CDDM and its members have been campaigning for over 15 years for the elimination of control interventions;\r\n\r\nWHEREAS there are existing preventive measures and alternatives to control interventions;\r\n\r\nWHEREAS the 2002 ministerial guidelines proposed reducing or eliminating control interventions on the basis of conclusive findings;\r\n\r\nWHEREAS there is a lack of coherence and political leadership in this matter;\r\n\r\nWHEREAS awareness and mobilization are key in any movement to bring about social change;\r\n\r\nWHEREAS May 15, 2016 marked the first <strong>National Day \u00ab Non aux mesures de contr\u00f4le \u00bb<\/strong> launched by the Collectif de d\u00e9fense des droits de la Mont\u00e9r\u00e9gie (CDDM) and the Association des groupes d\u2019intervention en d\u00e9fense des droits en sant\u00e9 mentale du Qu\u00e9bec (AGIDD-SMQ);\r\n\r\n<strong>Therefore, the CDDM pledges to:<\/strong>\r\n\r\n<strong>On May 15 of every year, organize a rally on eliminating the use of confinement and physical or chemical restraint as control measures in mental health settings. <\/strong>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-951904a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"951904a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a40e939 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a40e939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A summary of the CDDM\u2019s claims<\/strong><\/p>\n<p>We, the Collectif de d\u00e9fense des droits de la Mont\u00e9r\u00e9gie, member of the AGIDD-SMQ, hereby demand:<\/p>\n<ul>\n<li>That control interventions such as confinement and physical or chemical restraint be eliminated and replaced by preventive and alternative measures based on the respect for human rights. These include listening to the individual in question, being informed about their lifestyle, understanding their medication and its side effects, taking into account physical conditions, establishing bonds of trust and working to ensure better communication;<\/li>\n<li>That therapeutic approaches based on social, environmental, cultural, spiritual, athletic and other activities be implemented;<\/li>\n<li>That the individual in question be actively involved in all decisions that concern them;<\/li>\n<li>That legal instruments be respected and the exercise of individual rights, strengthened the right to information, the right to receive support, the right to participate in one\u2019s own treatment plan;<\/li>\n<li>That general, ongoing training be developed and provided to health professionals about how control interventions affect those who have been subject to them, as well as on the means of eliminating such measures as confinement and physical or chemical restraint.<\/li>\n<li>In parallel, the CDDM asks that each CISSS (integrated health and social services centre) create a committee whose mandate is to implement alternatives to control interventions.<\/li>\n<li>We also look to our elected officials for action and leadership in demanding that the Minist\u00e8re de la sant\u00e9 et des services sociaux observe its past commitments.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eafd718 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eafd718\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e84e56\" data-id=\"4e84e56\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b08f83e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b08f83e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"520\" src=\"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/carrousel-slide-1-__-Logo-Non-aux-mesures-de-controle.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3064\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/carrousel-slide-1-__-Logo-Non-aux-mesures-de-controle.png 530w, https:\/\/www.cddm.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/carrousel-slide-1-__-Logo-Non-aux-mesures-de-controle-300x294.png 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>May 15: Journ\u00e9e nationale \u00ab\u00a0Non aux mesures de contr\u00f4le\u00a0: isolement, contention physique et substances chimiques\u00a0\u00bb May 15, 2023 is the 8th annual Journ\u00e9e Nationale\u00a0Non aux mesures de contr\u00f4le\u00a0: isolement, contention et substances chimiques May 15 is nearly upon us! This year, the CDDM will mark our national day of \u201cno\u201d to control measures with local [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3262,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3274","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3274\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cddm.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}